ক্রীড়া

নিউজিল্যান্ড ক্রিকেটের অভ্যন্তরে বর্ণবিদ্বেষ প্রকাশ্যে আনলেন রস টেলর

অঞ্জন চ্যাটার্জী, এনএফবিঃ

ক্রিকেটের ‘ভালো ছেলে’ হিসেবে পরিচিত নিউজিল্যান্ডের ক্রিকেটাররা সাম্প্রতিক অতীতে খুব কম ক্ষেত্রেই বিতর্কে জড়িয়েছেন। যদিও পরিস্থিতি বদলাতে দেখা যাচ্ছে। কারণ রস টেলর তাঁর খেলার দিনগুলিতে কিছু খেলোয়াড় এবং ম্যানেজমেন্টের ব্যক্তিদের বর্ণবাদী হওয়ার কথা উল্লেখ করেছেন। তার নতুন আত্মজীবনী রস টেলর ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট-এ টেলর উল্লেখ করেছেন যে কীভাবে তিনি দলে জাতিগত নির্যাতনের শিকার হয়েছিলেন।

টেলর তাঁর মায়ের দিক থেকে সামোয়ান ঐতিহ্য বহন করেন। তিনি প্রকাশ করেছেন যে মন্তব্যগুলি ইচ্ছাকৃত না হলেও, সেগুলি তাঁকে বিব্রত করেছিল। তিনি নিউজিল্যান্ডে ক্রিকেটকে একটি ‘সাদা খেলা’ বলে উল্লেখ করেছেন এবং তাঁকে প্রায়শই সমস্ত সাদা খেলোয়াড়দের মধ্যে বাদামী মনে করা হয়েছিল।

“নিউজিল্যান্ডে ক্রিকেট একটি সুন্দর সাদা খেলা। আমার কেরিয়ারের বেশিরভাগ সময়, আমি ভ্যানিলা লাইন-আপে একটি অসঙ্গতি, একটি বাদামী মুখ ছিলাম।” টেলর নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড দ্বারা প্রকাশিত একটি নির্যাসে লিখেছেন।

টেলর ড্রেসিংরুমে বর্ণবাদী সম্পর্কেও কথা বলেছেন। তিনি বলেছেন যে যখন একজন শ্বেতাঙ্গ ব্যক্তি রসিকতা করে, তখন তারা এর তাৎপর্য বুঝতে পারে না এবং প্রায়শই এটিকে ঠিক বলে মনে করে। তিনি আরও বলেছেন যে ড্রেসিংরুমেও কেউ তাদের সংশোধন করে না।

“অনেক ক্ষেত্রে ড্রেসিং-রুমের কথাবার্তা ব্যারোমিটার। একজন সতীর্থ আমাকে বলত, ‘তুমি অর্ধেক ভালো লোক, রস, কিন্তু কোন অর্ধেকটা ভালো? তুমি বোঝোনি আমি কীসের কথা বলছি।’ আমি নিশ্চিত ছিলাম যে আমি বুঝেছি। অন্যান্য খেলোয়াড়দেরও তাদের জাতিসত্তা নিয়ে মন্তব্য সহ্য করতে হয়েছিল,” টেলর উল্লেখ করেছেন।

“একজন পাকেহা [শ্বেতাঙ্গ নিউজিল্যান্ডের] এই ধরণের মন্তব্য শুনে ভাববেন, “ওহ, এটা ঠিক আছে, এটা একটু আড্ডাবাজ।” তবে তিনি এটি একজন সাদা ব্যক্তি হিসাবে শুনছেন এবং এটি তাঁর মতো লোকদের দিকে পরিচালিত নয়। সুতরাং, কোন পুশব্যাক নেই; কেউ তাদের সংশোধন করে না। তারপর দায়িত্ব টার্গেটের উপর পড়ে”বলেছেন কিউই কিংবদন্তি।